第(2/3)页

    “可能是你的粉丝，借这个机会想和你认识一下。”

    李想把一碗肠粉快速吃完，擦了擦嘴，说：“是去沿海哪里？”

    他心想既来之则安之，如果是南方沿海的话，可以趁机去见一见佑怡，好一阵子没见到心上人了，彼此想念的紧。

    “堔城。”何浩全说，“如果没问题的话，我们中午就走。”

    “这么急？”

    “要事快办，早点把排片调整上去，一天时间我们的票房能涨不少。”

    “行吧，我现在回家收拾一下，什么时候回来？”

    “明天下午。”

    李想点点头，这事就这么说定了。他想到好几天没见到李秉云了，每次和何浩全谈事情时，李秉云都没出现，不知道在干嘛。

    “阿芸姐不去吗？”

    “她不去，应酬的事情能免则免，毕竟是女人。”

    李想点头：“她最近在忙什么？经常不见人。”

    何浩全笑道：“她就是这样的性格，不拍戏的时候就宅家里，打游戏看书听音乐，我昨天还给她推荐了一款新出的游戏，估计她现在沉迷在游戏世界里了。”

    “什么游戏？”

    “鲲的世界》。”

    ……

    和何浩全分开后，李想去了工作室，把一些时间紧的事情作了安排，正要回家，翻译小姐周佳怡出现了。

    “功夫不负有心人，热爱生命》已经翻译好了，你要看看吗？”

    这段时间一直眉头紧锁的周姑娘终于露出了笑脸，李想火箭翻译老人与海》带给了她极大的压力。领着人家丰厚的薪水，翻译的速度却比老板还慢，有点说不过去哈。

    不过呢，照老板这种翻译速度，应该找不到第二个人。她为此特地询问过许多身边的翻译大牛，没一个人敢说在同样的时间里翻译好老人与海》，别说同样的时间，再加一倍时间也做不到。

    中文翻译成英文，不是普通话翻译成粤语这么简单，不可能照着念就成。那是有大量的准备工作要做的，在翻译的过程中也有大量的翻译之外的问题涌现，总而言之，翻译是一件系统、繁杂的工作，特别需要细心、耐心。
    第(2/3)页